吴泳怡（Win Yi Ng）是四禧美术馆2026年春季国际驻留项目的驻留艺术家。作为一位来自马来西亚的华人艺术家，她的艺术实践旨在探索个人记忆、家族历史与国族身份认同。在多语言与多文化交叠的成长背景下，她长期关注殖民与移民的历史脉络，通过绘画与复合媒介雕塑，将不同文化符号与历史语境交织于作品之中。
在南京驻留期间，吴泳怡调研并汲取着城市经验与历史符号，并将它们融入自身的实践之中。视频捕捉了艺术家在南京驻留期间的独特观看视角与生活痕迹：从街头大型汉字招牌、地铁站标识到日常人声交流，这些“似曾相识却又陌生”的语言经验，引发了她对自我身份间微妙距离感的反思。在工作室周边以及走访南京文化地点的日常轨迹中，她将古建筑屋顶的“龙之子”意象与博物馆中的瓦当、陶俑及牌匾书法转化为创作灵感，更巧妙利用网购的便利性搜集特殊材料，激活了被遗忘的童年记忆。